Caricamento Eventi
17 Gen

Tango Sci Relax 2019

17 gennaio 2019 @ 16:45 - 19 gennaio 2019 @ 16:45

RIVISONDOLI – ROCCARASO

17-20 gennaio 2019

Ami il Tango?
Sei appassionato dello sci da discesa o di fondo?
Ti piace prenderti il tempo necessario per rilassarti in sauna, bagno turco, idromassaggio?

E’ tempo di tirare fuori gli scarponi e controllare gli sci.
Pronti per la III edizione di Tango Sci Relax?
Si? Allora si parte!

TANGO SCI RELAX / III edizione
dal 17 al 20 Gennaio 2019
a Rivisondoli / Roccaraso
Abruzzo

Hotel 5 miglia ***
http://www.5miglia.com

organizzazione a cura di
Luciano Donda & Cinzia Lombardi

// MAESTRI //
CINZIA LOMBARDI Y LUCIANO DONDA (Roma)
SILVIA CARLINO Y SERGIO CORTAZZO (Napoli)
FRANCESCO SCOPPIO (Roma)

Il Comprensorio sciistico di Roccaraso dallo scorso anno può usufruire dell’intero innevamento artificiale delle piste.
Per gli amanti dello sci di fondo ci sono 3 circuiti da 5 km, 10, km, 15 km interamente sviluppati sulla meravigliosa piana delle 5 miglia.
Per i bambini / ragazzi l’hotel ha una sala dedicata a loro.

Per i tangueros che desiderano visitare i paesi di Rivisondoli, Roccaraso, Pescocostanzo ci sarà a disposizione un servizio navetta gratuito dopo che lo stesso avrà portato i tangueros sciatori agli impianti di Monte Pradello
N.B. i paesi sono veramente vicini all’Hotel

// QUOTE DI PARTECIPAZIONE //
4 GG 3 NOTTI
trattamento in ½ pensione
*9  lezione di tango *3 serate in milonga * 1 show dei maestri

>> prenotando entro il 15 dicembre 2018
doppia 325 € a persona; singola 415 € (pochissime disponibilità); tripla 315 €; quadrupla 310 €
>> prenotando dopo il 15 dicembre 2017
doppia 355 € a persona; singola 445 € (pochissime disponibilità): tripla 345 €; quadrupla 340 €

3 GG 2 NOTTI
trattamento in ½ pensione
* 6 lezioni * 2 serate di milonga * 1 show dei maestri

>> prenotando entro il 15 dicembre 2017
trattamento in ½ pensione
doppia 255 € a persona; singola 325 € (pochissime disponibilità): tripla 240 €; quadrupla 235 €

>> prenotando dopo il 15 dicembre 2017
trattamento in ½ pensione
doppia 285 € a persona; singola 355 € (pochissime disponibilità): tripla 270 €; quadrupla 265 €

// BAMBINI – RAGAZZI //
0 – 3 anni : gratis (se stanno nello stesso letto dei genitori), altrimenti 15 € in più al giorno per la culla.
3 anni – 11 anni compiuti: 115 € (4 gg 3 notti); 90 € ( 3 gg 2 notti)
12 anni – 18 anni compiuti: 145 € (4 gg 3 notti); 110 € (3 gg 2 notti)

// QUOTE PER CHI NON BALLA MA DESIDERA UNIRSI A NOI //
4 GG 3 NOTTI
>> prenotando entro il 15 Dicembre 2018
trattamento in 1/2 pensione
doppia 205€ a persona; singola 245€ (pochissime disponibilità); tripla 195€; quadrupla 190€
>> prenotando dopo il 15 Dicembre 2018
doppia 235€ a persona; singola 295€; tripla 225€; quadrupla 220€

3 GG 2 NOTTI
>> prenotando entro il 15 dicembre 2017
trattamento in ½ pensione
doppia 205 € a persona; singola 245 € (pochissime disponibilità): tripla 170€ €; quadrupla 165 €

>> prenotando dopo il 15 dicembre 2017
trattamento in ½ pensione
doppia 235 € a persona; singola 275 € (pochissime disponibilità): tripla 200 €; quadrupla 195 €

L’Hotel è dotato anche di una zona benessere
= = = = = = = = = =
ZONA BENESSERE
= = = = = = = = = =
Servizio escluso dai pacchetti, usufruibile da chiunque ne abbia desiderio 🙂
Sauna o bagno turco collegati con vasca idromassaggio e docce aromatizzate;
10€ a persona al giorno
prenotando con un minimo di 2 persone

// PRENOTAZIONI E PAGAMENTI //
Per usufruire dello sconto e garantirsi la prenotazione della camera è necessario dare un acconto di 150 euro a persona direttamente ai maestri entro il 15 dicembre 2018

Oppure inviare un bonifico a
Luciano y Cinzia Tango Asd – Banca Sella
IT79C0326803201052454232740
Specificando nella causale
TANGO SCI RELAX e di seguito nome e cognome dei richiedenti le stanze doppia, tripla o quadrupla e del trattamento se pensione completa o mezza pensione

Altrimenti il termine ultimo per la prenotazione sarà il 6 gennaio 2019

// PER GLI ESTERNI //
MILONGA
– Ingresso serata singola esclusa consumazione: € 8
– Pacchetto 3 ingressi senza consumazione: € 20
LEZIONI
1 lezione = 20 €
6 lezioni di = 110 €
9 lezioni di = 90 €

Questo è un link importante per chi desidera venire a Roccaraso con il Bus
http://ro.autobus.it/ro/asp/RicercaOrari.asp?User=arpa

// A T T E N Z I O N E //
Tango Sci Relax è riservato ai soci della Luciano y Cinzia Tango Asd.
Per richiedere l’ammissione compilare il modulo cliccando sul link sottostante
https://goo.gl/forms/V2aZKHCmfaefLoeL2

= = = = = = = = = =
ENGLISH VERSION
= = = = = = = = = =

It’s time to pull off your boots and check the skis.
Ready for the third edition of Tango Sci Relax?
Yes? So let’s go! 🙂

TANGO SCI RELAX / III edition
from 17 to 20 January 2019
in Rivisondoli / Roccaraso
Abruzzo (Italy)

Hotel 5 miles ***
http://www.5miglia.com

organization by
Luciano Donda & Cinzia Lombardi

// TEACHERS //
CINZIA LOMBARDI Y LUCIANO DONDA (Rome)
SILVIA CARLINO Y SERGIO CORTAZZO (Naples)
FRANCESCO SCOPPIO (Rome)

The ski resort of Roccaraso since last year can take advantage of the entire artificial snow cover.
For cross-country skiers there are 3 circuits of 5 km, 10 km, 15 km entirely developed on the wonderful 5-mile plain.
For the children / teenagers the hotel has a room dedicated to them.

For the tangueros wishing to visit the towns of Rivisondoli, Roccaraso, Pescocostanzo there will be a free shuttle service after the same will bring the tangueros skiers to the Monte Pradello facilities
N.B. the countries are really close to the Hotel

// SHARES //
4 DAYS 3 NIGHTS
half-board treatment
* 9 lessons * 3 milonga nights * 1 masters’ show
>> by booking by December 15, 2018
double € 325 per person; single € 415 (very little availability); triple € 315; quadruple € 310
>> booking after December 15th 2017
double € 355 per person; single € 445 (very little availability): triple € 345; quadruple € 340

3 DAYS 2 NIGHTS
half-board treatment
* 6 lessons * 2 milonga nights * 1 masters show
>> booking before December 15th 2017
half-board treatment
double € 255 per person; single € 325 (very little availability): triple € 240; quadruple € 235
>> booking after December 15th 2017
half-board treatment
double € 285 per person; single € 355 (very little availability): triple € 270; quadruple € 265

// CHILDREN – BOYS //
0 – 3 years: free (if they stay in the same bed as the parents), otherwise € 15 extra per day for the cot.
3 years – 11 years of age: € 115 (4 days 3 nights); € 90 (3 days 2 nights)
12 years – 18 years old: € 145 (4 days 3 nights); € 110 (3 days 2 nights)

The Hotel also has a wellness area
= = = = = = = = = =
WELLNESS AREA
= = = = = = = = = =
Service excluded from packages, usable by anyone who wants it 🙂
Sauna or Turkish bath connected with Jacuzzi and aromatic showers;
€ 10 per person per day
booking with a minimum of 2 people

// RESERVATIONS AND PAYMENTS //
To take advantage of the discount and guarantee the booking of the room it is necessary to give a deposit of 150 euros per person directly to the teachers by December 15, 2018

Or send a bank transfer to
Luciano and Cinzia Tango Asd – Banca Sella
IT79C0326803201052454232740
Specifying in the causal
TANGO SCI RELAX and hereinafter the name and surname of the applicants of the double, triple or quadruple rooms and of the treatment if full or half board

Otherwise the deadline for booking will be 6 January 2019

// FOR OUTDOORS //
MILONGA
– Single entry for the evening excluding consumption: € 8
– 3 entrances package without consumption: € 20

LESSONS
1 lesson = € 20
6 lessons of = € 110
9 lessons of = € 90

Tango Sci Relax is reserved for Luciano y Cinzia Tango Asd members.
To request admission fill out the form by clicking on the link below
https://goo.gl/forms/V2aZKHCmfaefLoeL2

Per maggiori informazioni sull’evento contatta telefonicamente la nostra scuola di tango o inviaci una email, ti risponderemo al più presto sperando di essere esaustivi.

EVENT DETAILS

Date: 17 gennaio 2019 @ 16:45 - 19 gennaio 2019 @ 16:45
Time: 16:45 - 16:45
Venue: Roccaraso
Address: Strada Statale 17 km